在当下热门的游戏《PUBG》（绝地求生）中，日韩服对于许多中国玩家来说有着独特的吸引力。“中文”这一元素也在日韩服中有着别样的呈现。
当玩家进入PUBG日韩服时,会惊喜地发现，虽然游戏整体语言环境以韩语或日语为主，但中文元素并不少见，界面中，部分关键信息如游戏模式名称、基本操作提示等都贴心地配备了中文翻译，这极大地方便了中国玩家的理解和操作，让玩家能够迅速熟悉游戏流程，更快地融入游戏节奏。
游戏内的交流系统也对中文给予了一定支持,玩家们常常能看到中文聊天窗口的存在，中国玩家们可以自由地交流战术、分享游戏心得，大家用熟悉的中文畅所欲言，无论是兴奋地喊出“刚枪成功啦”，还是冷静地分析“那个点很可能有人蹲守”，都能在这个窗口中传递，形成了一个独特的中文交流小天地。
随着游戏社区的发展,各种基于PUBG日韩服的攻略、教学等内容也大量涌现，许多都是以中文呈现，这些丰富的中文资料帮助玩家们不断提升游戏技巧，从枪械的精准使用到地图的战略要点，都能通过中文的讲解深入学习。
PUBG日韩服中的中文元素就像是一条纽带,将中国玩家紧密地联系在一起，让大家在异国的游戏环境中依然能感受到熟悉与亲切，也为玩家们在日韩服中尽情享受游戏乐趣提供了有力的支持。