PUBG这款热门游戏在全球范围内都拥有大量粉丝，在韩国，它也备受欢迎，其韩文名字是“플레이어unknown의 배틀 그라운드” 。
“플레이어unknown의 배틀 그라운드”这个名字精准地传达了游戏的核心元素。“플레이어”代表玩家，明确了游戏的主体是众多参与其中的玩家们。“unknown”表示未知，增添了游戏的神秘与探索感，玩家们在这片未知的战场上展开冒险。“배틀 그라운드”直译为战场，形象地描绘出游戏中玩家们相互竞争、战斗的场景,大家在广阔的地图上为了生存和胜利而拼搏。
这个韩文名字不仅在语言上准确地诠释了游戏的特点，还在韩国文化语境中迅速传播开来，它成为了韩国玩家们口中热议的词汇，无论是在游戏论坛、社交平台还是线下聚会，都能听到玩家们提及这款游戏独特的韩文名字，它见证了PUBG在韩国游戏市场的成功融入，也成为了韩国游戏文化的一部分，吸引着无数韩国玩家沉浸在紧张刺激的战场对决之中，体验着未知世界带来的挑战与乐趣。