在全球游戏领域占据重要地位的《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL），其影响力早已超越了国界，吸引着来自世界各地的玩家，为了更好地拓展海外市场，与各国玩家建立紧密联系，LOL的国外语言宣传工作发挥着至关重要的作用。
LOL通过多种途径进行国外语言宣传,官方网站是重要的窗口之一，它支持多种语言版本，无论是英语、西班牙语、法语还是韩语等，玩家都能轻松切换到自己熟悉的语言界面，获取最新的游戏资讯、赛事信息、英雄介绍以及游戏攻略等内容，详细且准确的多语言资料，让不同国家的玩家能够深入了解游戏的魅力与玩法，激发他们的兴趣。
社交媒体平台也是LOL进行语言宣传的强大阵地,官方账号在Facebook、Twitter、Instagram等平台上用各种语言发布动态，以英语为基础，同时针对不同地区重点突出当地语言的内容推送，在欧洲，会经常用法语发布关于欧洲赛区比赛的精彩瞬间和选手访谈；在拉丁美洲，西班牙语的动态则聚焦于当地玩家的活动和游戏文化，通过生动有趣的图文、视频，配以精准的语言翻译，迅速吸引了大量当地粉丝的关注，增强了游戏在各国玩家群体中的知名度和话题性。
游戏内的本地化语言设计同样巧妙,从角色的语音台词到游戏界面的文字提示，都充分考虑了不同国家玩家的语言习惯，每个英雄都有符合其风格且翻译成多种语言的独特台词，当玩家在游戏中听到熟悉的母语声音时，会更有代入感，仿佛这些英雄就是来自自己身边的伙伴，而且游戏中的任务、活动等文字说明也都是多语言的，确保玩家无论身处何地，都能清晰理解游戏规则和目标，顺畅地享受游戏乐趣。
LOL还积极与各国的游戏主播、网红合作，利用他们在当地的影响力进行语言宣传，这些主播用本国语言向粉丝们热情介绍LOL的精彩玩法、独特魅力以及各类赛事，通过他们生动、富有感染力的讲解，让更多人了解到这款游戏，并激发他们加入到召唤师峡谷的战斗中来。
通过全方位、多层次的国外语言宣传，LOL成功打破了语言障碍，在全球范围内编织起一张庞大的玩家网络，它让不同文化背景的玩家都能毫无阻碍地融入游戏世界，共同体验竞技的激情与快乐，成为一款真正意义上的全球性热门游戏，持续书写着属于自己的辉煌篇章。